Javier Aguirre je nakon poraza od Engleske 3-2 u osmini finala Svjetskog prvenstva završio svoj treći mandat na klupi Meksika, ističući da odlazi s ponosom i uvjerenjem da je Rafa Marquez spreman preuzeti vođstvo.

Aguirre, koji je još prije turnira najavio odlazak, naglasio je da je bivši kapiten Marquez spreman nastaviti posao koji je vratio vjeru u reprezentaciju tokom njenog najdubljeg plasmana u 40 godina.

Engleska je izborila četvrtfinale nakon što je izdržala pritisak Meksika na stadionu Azteca, gdje domaćin nije uspio izjednačiti iako je pružio borben otpor.

“Želio sam se oprostiti od svojih ljudi pobjedom. To boli”, rekao je Aguirre novinarima.

Jude Bellingham je dvama brzim golovima donio Engleskoj prednost, Julian Quinones je smanjio na 2-1, Harry Kane je iz penala povećao nakon što su Englezi ostali s igračem manje, a penal Raula Jimeneza nije bio dovoljan za produžetak.

“Igrači trebaju otići podignute glave”, poručio je Aguirre. “Danas nije išlo. Nismo iskoristili prilike, ali želim im svima zahvaliti.”

Utakmica je kasnila sat vremena zbog nevremena oko Aztece, a odigrana je pred strastvenom domaćom publikom koju je Aguirre često nazivao “12. igračem” Meksika.

Navijači su u završnici bodrili Meksiko povicima “da, možemo”, ali Engleska je ostala čvrsta i izborila četvrtfinale protiv Norveške u Miamiju u subotu.

Aguirre je rekao da odlazi s ponosom uprkos boli eliminacije, ističući jedinstvo ekipe i obnovljenu povezanost s navijačima.

Marquez, koji je bio kapiten Meksika na pet Mundijala i radio s Aguirreom tokom turnira, očekuje se da preuzme projekt nakon odlaska iskusnog trenera.

“Želim mu sve najbolje”, rekao je Aguirre. “On je više nego sposoban i bit će bolji od mene.”