Epsteinova bomba ruši britansku vladu: Mandelsonov izbor za ambasadora u SAD-u pretvorio se u politički uragan za Starmera

Politički skandal vezan za aktivnosti Jeffreyja Epsteina započeo je kao američka afera, ali njegovi talasi najjače su pogodili britansku političku scenu. Dok nijedan istaknuti američki lider nije bio prisiljen dati ostavku nakon objave oko tri miliona dokumenata o Epsteinovim zločinima, u Britaniji je ta priča gotovo sigurno uništila političku karijeru premijera Keira Starmera.

Povijesna bliskost i fatalna greška

Povijesna bliskost britanskih i američkih političkih establišmena djelomično objašnjava ovaj neočekivani zaokret. Međutim, to je i proizvod do sada malo poznatog aspekta Epsteinove afere: milijarderovog zlokobnog interesa za evropske finansijske, političke, pa čak i obavještajne operacije. Lična čestitost Keira Starmera nikada nije bila upitna, ali upravo zbog njegovog kratkog političkog iskustva, on se slučajno upleo u Epsteinove prljave poslove.

Ponovni izbor Donalda Trumpa za predsjednika SAD-a u novembru 2024. godine šokirao je Evropu. Dok su većina vlada naredile svojim stručnjacima da izrade strategije za nošenje s Trumpom, Britanci su krenuli u potpuno drugom pravcu: očajničku potragu za Trumpovim prijateljima koji bi mogli tajno uticati na američkog lidera. Ova strategija bila je u skladu s britanskim ponašanjem generacijama unazad.

“Princ tame” i kobni izbor

Problem za Starmera je što je za novog ambasadora u Washingtonu izabrao Petera Mandelsona, apsolutnu personifikaciju druge klasične britanske osobine: zatvorene, klikeške i zavjerene prirode političke klase zemlje. Unuk visokog političara u Starmerovoj vladajućoj Laburističkoj stranci, Mandelson je decenijama povlačio konce iz sjene. Bio je strateg iza uspona Tonyja Blaira, a nadimak “Princ tame” stekao je jer je djelovao uglavnom u sjeni.

Niko ne zna zašto je Starmer smatrao da je Mandelson, koji nije bio u Trumpovom užem krugu, dobar izbor za ambasadora. Isto tako, niko ne može objasniti zašto je Starmer, koji je znao za Mandelsonove lične veze s Epsteinom, odlučio zanemariti ovaj značajan problem. Najvjerovatnije je britanski lider vjerovao da će čovjek koji je bio tako dobar marionetar u Londonu biti dobar i u povlačenju konaca u SAD-u, te da je Epsteinov skandal star vijest.

Međutim, to nije bio slučaj, a imenovanje se pokazalo katastrofalnom pogrešnom procjenom. Nedavni dokumenti iz Epsteinovih dosjea ukazuju da je Mandelson slao pedofilu povjerljive dokumente britanske vlade i prepisivao se s njim, te ga je upozoravao na velike ekonomske događaje, poput finansijske pomoći Evropske unije tokom finansijske krize 2008. godine. Naoružani takvim privilegovanim informacijama unaprijed, Epstein i njegovi prijatelji mogli su zaraditi bogatstvo na finansijskim i berzanskim tržištima.

Još bizarnije, dok je bio član britanskog kabineta, Mandelson je također upućivao Epsteina kako američki bankari mogu lobirati kod drugih britanskih ministara protiv novo uvedenih poreza na bankarski sektor. Zapravo, Mandelson je aktivno informisao protiv vlastite vlade.

Istrage i politički kolaps

Istražitelji u Londonu sada se koncentrišu na druge detalje koji sugerišu da su Epsteinove pipke išle još dalje, sve do ruskih obavještajnih službi. Američki pedofil je više puta posjećivao Rusiju i čini se da je imao neiscrpan nabav “lijepih ruskih dama” koje je “upoznavao” sa svojim prijateljima. Dokumenti također ukazuju na više od 4000 bankovnih transfera u ukupnom iznosu od skoro 1,1 milijardu američkih dolara s više ruskih banaka, koji navodno predstavljaju “isplate povezane sa trgovinom ljudima”, kako je rekao američki senator Ron Wyden.

“Mandelson je izdao našu zemlju, naš parlament i moju stranku”, priznao je Starmer u parlamentu u Londonu 5. februara. “Da sam tada znao ono što znam sada, on ne bi bio ni blizu vlade”, rekao je zastupnicima. Međutim, malo ljudi, čak i unutar njegove vladajuće Laburističke stranke, prihvata ovo objašnjenje. Stvarnost je da se Mandelsonova sumnjiva prošlost znala; samo opseg njegovih prijestupa nije bio poznat.

U svakom slučaju, Starmerova sudbina sada visi o koncu, nakon što je britanski parlament naredio da objavi sve dokumente koji se odnose na Mandelsona. Očekivana otkrića vjerovatno neće biti ugodno štivo. Istraživači će nastaviti otkrivati “dragulje” iz ogromnih Epsteinovih dosjea, a šanse ostaju velike da će političari u Evropi – a ne oni u SAD-u – najvjerovatnije izgubiti svoje poslove.