Zaštitari iz Londonske policije koji su bili dodijeljeni bratu kralja Čarlsa, princu Endru, dobili su naređenje da obezbijede sigurnost za večeru u rezidenciji Džefrija Epstina u New Yorku 2010. godine, izvještavaju britanski mediji. Prema navodima, elektronska pošta iz dosijea o Epstinu detaljno opisuje aranžmane za boravak princa Endra kod pokojnog osuđenog seksualnog prestupnika, zajedno sa dva policajca za zaštitu iz Metropolitanske policije.

Instrukcije za vrata

U mejlu poslanom noć prije događaja, sa naslovom ‘Sigurnost za zabavu’, član osoblja je obavijestio Epstina da su dvojici policajaca date ‘instrukcije na vratima’. Ovi izvještaji dolaze nakon što je policija u petak saopćila da kontaktira bivše zaštitare koji su radili za princa Endra, pozivajući svakoga sa navodima o seksualnim deliktima vezanim za Epstina da se jave.

Policija je istakla da u ovoj fazi nije identificirala bilo kakvu nepravilnost od strane zaštitara. Upitana da komentariše nedjeljne izvještaje, Metropolitanska policija je rekla da nema daljnjih komentara.

Hapšenje i istraga

Princ Endru je u četvrtak uhapšen pod sumnjom za zloupotrebu položaja u javnoj službi u okviru odvojene istrage, a pušten je pod istragom nakon što ga je policija Temze zadržala više od 10 sati. Njegovo hapšenje se odnosilo na navode da je slao poverljive vladine dokumente Epstinu dok je radio kao trgovinski izaslanik. Kao dio svoje istrage, policija Temze je u nedjelju nastavila sa pretresom njegove bivše vile u Vindzoru.

Princ Endru je uvijek poricao bilo kakvu nepravilnost u vezi sa Epstinom i rekao da žali zbog njihovog prijateljstva. Godine 2022, član kraljevske porodice je izvan suda riješio građansku tužbu koju je u SAD podnijela pokojna Virdžinija Džufre, koja ga je optužila da ju je seksualno zlostavljao dok je bila tinejdžerka u objektima u vlasništvu Epstina ili njegovih saradnika. On je poricao da ju je ikada sreo.