U Tuzli i Živinicama održana je promocija XII toma Enciklopedijskog rječnika bosanskog jezika, djela koje počiva na leksikografskim principima koje je postavio pokojni profesor Dževad Jahić. Stručnjaci za jezik ističu da je riječ o izuzetno značajnom izdanju za bosansku jezičku zajednicu.

Profesor Jahić je započeo rad na ovom rječniku davne 1980. godine, a do kraja njegovog života objavljeno je jedanaest tomova. Autor dvanaestog toma je doktor nauka Haris Ćatović.

Da bi jezik uživao status standardnog, neophodno je da bude definisan na pravopisnom, gramatičkom i leksičko-semantičkom nivou. Rječnikom se uspostavlja leksičko-semantička norma, čime se preciziraju značenja riječi i njihova uloga u jeziku. Ovaj rječnik, zahvaljujući koncepcijskom modelu na kojem je zasnovan, u potpunosti ispunjava sve te zahtjeve.

Rad na ovakvom projektu, prema riječima filologa, izuzetno je složen i zahtjevan.

U rječniku su obrađena djela 917 bosanskohercegovačkih bošnjačkih pisaca, kao i usmena narodna književnost, naučni radovi, a građa je prikupljena iz preko 30 jezika. Korištena je literatura 437 autora, što ukazuje na ogroman obim posla.

Promociju su organizovali Vijeće Kongresa bošnjačkih intelektualaca, Filozofski fakultet Univerziteta u Tuzli i Specijalna biblioteka Behram-beg, uz podršku Vlade Tuzlanskog kantona. Događaj je upriličen povodom obilježavanja Dana povelje Kulina bana.

Ovim se želi pokazati bogatstvo bosanskog jezika, koji je ravan jezicima razvijenih zemalja. Vijeće Kongresa prepoznalo je značaj projekta i pružilo mu punu podršku, jer je riječ o interesu od državnog i nacionalnog značaja. Iako sistematsko finansiranje još nije osigurano, podrška se traži na svim nivoima vlasti – od državnog do općinskog – kako bi se osigurao kontinuitet projekta.

Među podržavaocima je i Vlada Tuzlanskog kantona. Procjenjuje se da će kompletno izdanje Rječnika imati oko dvadeset tomova, a svaki tom će sadržavati otprilike 350 stranica.