Kontroverzna adaptacija
Netflixova nova serija ‘Gordost i predrasuda’ izazvala buru na društvenim mrežama: ‘Kao Temu verzija’
Netflixova nova serija ‘Gordost i predrasuda’ izazvala buru na društvenim mrežama: ‘Kao Temu verzija’
Podijeli vijest
Netflix je objavio prvi tizer za nadolazeću serijsku adaptaciju kultnog romana “Gordost i predrasuda” Džejn Ostin, što je izazvalo buru među obožavateljima na društvenim mrežama. Nova verzija, čija je premijera najavljena za ovu jesen, već je stekla epitet “Temu verzija” od strane jednog dijela publike, koja je uporedila seriju sa jeftinijom kopijom poznatog filma iz 2005. godine.
Zvjezdana postava i autorski tim
Seriju od šest epizoda, čiji je scenario napisala nagrađivana autorka Doli Alderton, režirao je Euros Lin, poznat po uspješnoj seriji “Heartstopper”. U glavnim ulogama pojavljuju se Emma Corin kao Elizabet Benet i Nicholas Louden kao gospodin Darsy. U impresivnu glumačku postavu ubrajaju se i Olivia Colman, Rufus Sewell, Freya Mavor te niz drugih poznatih imena britanske kinematografije.
“Jednom u generaciji, grupa ljudi dobije priliku da ponovo ispriča ovu priču i osjećam se izuzetno sretnom što sam dio toga”, izjavila je Alderton za Tudum. “‘Gordost i predrasuda’ Džejn Ostin je temelj svake romantične komedije – bilo je pravo zadovoljstvo ponovo uroniti u njene stranice kako bismo pronašli i poznate i svježe načine da oživimo ovu omiljenu knjigu”, dodala je.
Podijeljene reakcije obožavatelja
Reakcije na društvenim mrežama su, međutim, duboko podijeljene. Mnogi su odmah počeli upoređivati Netflixovu verziju sa BBC-jevim miniserijalom iz 1995. sa Jennifer Ehle i Colinom Firthem, te filmom iz 2005. sa Keirom Knightley i Matthewom Macfadyenom.
“Ah, odlično. Već sam počeo da brinem da nećemo dobiti 50. adaptaciju ove priče”, ironično je primijetio jedan korisnik na YouTube-u. Drugi je bio još oštriji: “Ovo izgleda kao Temu verzija filma iz 2005.”
Ipak, dio publike pokazuje i znake znatiželje i otvorenosti. “Uvijek sam zainteresovana za novu adaptaciju dela Džejn Ostin”, napisala je jedna korisnica. Druga je istakla da će seriju pogledati isključivo zbog Emme Corin, koju smatra “fantastičnom” glumicom.
Treća je dala nešto duži komentar: “Zaista sam uzbuđena. Kao ljubiteljica istorijskih drama, nisu me oduševile verzije iz 1995. i 2005. – prva izgleda kao klasična BBC adaptacija, a druga ima stil koji bi više odgovarao djelima sestara Brontë. Sudeći po ovom kratkom tizeru, ovo barem ne izgleda kao ‘Bridgerton’ i ‘Persuasion’, a glavne zvijezde su odlični glumci klasičnog izgleda.”
Netflixova “Gordost i predrasuda” stiže na platformu ove jeseni, a izgleda da će, bez obzira na kritike, ponovo pokrenuti vječnu debatu o tome koja je adaptacija najbolja.


